соображение соображени·е

1) (мнение, суждение) opinion, view

высказать / изложить свои соображения — to state (one's) opinions

2) (мысленные планы, расчёты) consideration, reason

основательное соображение — solid consideration

политические соображения — political considerations

тактические соображения — tactical considerations

из гуманных соображений — for humanitarian reasons

из этих соображений — for these reasons

по соображениям государственной безопасности — for reasons of national security

по тем или иным соображениям — for one reason or another